Arizona teachers have voted to walk off the job to demand increased school funding, marking a key step toward a first-ever statewide strike that builds on a movement for higher pay in other Republican-dominated states.